Let’s be real, product teams face a constant tension between immediate results and sustainable growth.