Add nullability check for out variable that isn't properly annotated

c# compiler-warnings nullable-reference-types