In ground tests this year, Boeing engineers got two separately created pairs of entangled photons to hand their entanglement to two photons that had never met, all on a 15-kilogram payload, and the open question now is whether that fragile trick survives the handful of watts and violent thermal swings of orbit