Node.js detection for Windows users utilizing `nvm-windows`.

### 问题或动机

Windows 用戶如果使用 nvm-windows 管理 Node.js，Qclaw 目前無法偵測到他們的 Node。

原因在 node-subprocess-runtime.ts 中，當 platform === 'win32' 時，nvm 偵測邏輯直接回傳 null，
完全跳過了 nvm-windows 的路徑掃描。

這導致使用 nvm-windows 的 Windows 用戶在環境檢測階段看到「未偵測到 Node.js」，
即使他們已透過 nvm-windows 安裝了符合版本要求的 Node。

### 建议方案

新增 nvm-windows 專用的偵測邏輯：

1. 新增 detectNvmWindowsDir()
- 優先讀取 NVM_HOME 環境變數
- 回退到 %APPDATA%\nvm 預設路徑

2. 新增 listInstalledNvmWindowsNodeExePaths()
- 掃描 nvm-windows 目錄下的版本資料夾（如 v22.17.1\node.exe）
- 依版本號由高到低排序

3. 在 resolveQualifiedNodeRuntime() 中，
當 platform === 'win32' 時呼叫上述函式，取代原本的 null

4. 修正 resolveNodeInstallStrategy() 的路徑比對，
將 Windows 反斜線正規化後再比較，確保 nvm-windows 路徑被正確識別為 nvm 策略

改動範圍侷限於 Windows 平台，不影響 macOS/Linux。

### 替代方案

_No response_

### 补充信息

nvm-windows 預設安裝路徑：%APPDATA%\nvm
版本目錄結構：%APPDATA%\nvm\v22.17.1\node.exe

我已在本機完成實作並驗證：
- npm run typecheck ✅
- 新增 9 個測試全部通過 ✅
- 無新增的測試失敗

分支：feat/nvm-windows-detection
Fork：github.com/JasonYang318/Qcla...